Deutscher Hanfverband Forum

Danke KONOPJA, ist auch weitergegeben.

Gruß, Martin

Nice. Vielen Dank! Wird sicher nicht häufig vorkommen, aber wenn dann ist es umso besser, jemanden dafür zu haben.

Ich nehme an polnisch-deutsch geht genauso wie deutsch-polnisch, richtig?

Die Zeitung Wolne Konopje ist bekannt?

Wir schauen hier rein, wenn wir Übersetzungssupport suchen. Wichtig wäre, dass ihr eure Mails lest, die mit euren Foren-Accounts verbunden sind. Dann kriegt ihr eine Mail, wenn wir euch per PN anschreiben.

LG

Ich stehe gerne für Uebersetzungen von Russisch - Englisch - Deutsch zur Verfügung.

Nikki hat geschrieben:Ich stehe gerne für Uebersetzungen von Russisch - Englisch - Deutsch zur Verfügung.

Krass... Beobachtest du denn Hanfnachrichten aus Russland? Aus dem Sprachbereich erfahren wir gar nichts. Wenn du uns da einmal im Monat oder seltener hier im Forum oder per Mail informieren könntest, was in dem Sprachbereich so relevantes passiert bzgl. Cannabis, wäre das extrem cool!

Interesse?

Helfe gerne mit Übersetzungen, spreche Spanisch, Englisch und Deutsch fließend

Hallo Ferretia und herzlich willkommen im Forum!

Ich werde das weiterleiten

Ich bin native Speaker also immer her mit den englischsprachigen texten!!
Spanisch auch gerne

Hallo Ihr Lieben,

native speaker bin ich zwar nicht, aber ausgebildete Englisch - und Deutschlehrerin. Immer man her damit, ich helfe sehr gern.
LG Rosie