Kann jemand dies aus dem Holländischen übersetzen ?

[Sabine]

https://www.facebook.com/nos/posts/1101752889840268

evtl. auch einige relevante Kommentare ? Übersetzung wird von FB nur angezeigt, wenn man angemeldet ist.

[Rhabarberohr]

.

[Rhabarberohr]

.

[Sabine]

Sorry Ro,

habe gerade irrsinnig was um/im Kopf. Übermorgen OP und morgen richten wir noch eine Hebweih mit 150 Gästen/Handwerkern aus...

Danke für die Übersetzung, leider ist das nichts unbekanntes, u.a. aus Amerika.
Habe einen ähnlichen Fall vor Monaten in der Verwandschaft gehabt, da ging es um Leberwerte/Alkohol/Medikamente.
Bis das mit Hilfe von Gewerkschaft/Betriebsarzt/Anwalt ausgekämpft war....
Es gibt ja unterdessen Firmen, die die Ärzte für solche Untersuchungen verleihen und praktischerweise gleich die Entzugs/Suchtbewältigungskurse gleich dazu.
Und dann kämpfe mal gegen Fehlbeurteilungen deiner Blutwerte an, wenn Du da als Laie nicht gut aufgestellt bist...
Könnte auch eine unkomplizierte Mitarbeiterentsorgung bei Menschen 50/60+ sein, viele dürften Tabletten etc. einnehmen.