Deutscher Hanfverband Forum

Schöne Reportage über die Entwicklung der Cannabissituation in den Weststaaten der USA.

http://www.youtube.com/watch?v=9gE4AKr1q4M

Wobei man alles wo Weltverschwörer Alex Jones seine Finger mit im Spiel hat durchaus kritisch beurteilen sollte. Nur weil ich etwas tausendmal behaupte, wird daraus kein qualitätsjournalismus, und diese bohemian club/cremation of care geschichte kann ich auch im garten selbst filmen...

aber zum eigentlichen thema: gibt es schon untertitel die man als grundlage für eine deutsche version nehmen könnte? der film wurde auf region1-dvd veröffentlicht, leider finde ich nicht heraus ob auch untertitel enthalten sind. weiß das jemand? hat jemand schon untertitel (sprache egal)? wie ich sehe gibt es eine kopie des films mit eingebrannten niederländischen untertiteln, die helfen eingebrannt nur leider wenig.

In folgendem Thread hier im Forum könnt ihr helfen englische und deutsche Untertitel zu diesem Film zu erstellen:

https://hanfverband-forum.de/viewtopic.php?f=7&t=1062

Video wurde entfernt. YouTube sagt:

"How Weed W..." Das mit diesem Video verbundene YouTube-Konto wurde aufgrund mehrerer Meldungen Dritter über Urheberrechtsverletzungen gekündigt.


Wie ist das denn lizenztechnisch? Wer hat die Rechte an dem Film?

Hier gibt es einen Stream: http://archive.org/details/HowWeedWonTheWest